La Reina Isabel de Inglaterra fue la invitada de honor en un servicio en la Abadía de Westminster que se celebró el pasado miércoles 16 de noviembre para conmemorar los 400 años de la Biblia King James.El duque de Edimburgo y el Príncipe de Gales también estuvieron presentes para celebrar los 400 años de la finalización de la traducción de la Biblia ordenada en el años 1604 por el rey Jaime I.
La traducción, en la que trabajaron 54 investigadores, tenía como objetivo unificar las diversas facciones cristianas y poner fin a dos siglos de lucha para producir una Biblia en Inglés.
En la celebración se hizo una procesión con las copias más antiguas de la Biblia King James.
Rowan Williams, arzobispo de Canterbury, indicó que la versión King James es un “texto extraordinario” de “importancia perdurable” que no se había hecho menos relevante por las traducciones posteriores.
La traducción fue leída en voz alta en la primera Cámara de Jerusalén de la Abadía de Westminster, donde la edición final importante se llevó a cabo.